Desactualizado e Desinteressante

Versão online de jornal inexistente. A mesma falta de qualidade ao seu dispor.


domingo, junho 29, 2003

15 - ORGULLO EN EL IDIOMA PORTUGUÉS


- Treinador português, na sua mediática apresentação como novo treinador de uma das melhores equipas do Mundo, perante jornalistas dos mais variados países:
"Es un honor entrenar al mejor club del mundo y …''
- Jogador português, ao receber um prestigiado prémio da revista France Football, perante jornalistas dos mais variados países:
" Es un trofeo que tiene un prestigio enorme y … "
  Ahora en francés:
" C'est une coupe qui a un prestige énorme et … "

- Jogador português, ao receber o prémio de melhor jogador do Mundo, perante jornalistas dos mais variados países:
" Es un privilegio ganar este premio y considero que también lo merecían los dos compañeros que hoy me acompañan… "